Archaizmy w „Bogurodzicy”
Opracowanie
Archaizmy fonetyczne (wyraz współczesny różni się od archaizmu tylko jedną głoską) - „Sławiena” – sławiona, - „zwolena” – zwolona - „Krzciciel” – Chrzciciel
Archaizmy fleksyjne (wyrazy inaczej niż współcześnie się odmieniające) - „Bogurodzica” – Bogarodzica - „Bogurodzica dziewica Maryja” – forma mianownika w funkcji wołacza, - „pyszczy”, „spuści”, „raczy” – zyszcz, spuść, racz
Archaizmy składniowe (archaizm składający się z co najmniej 2 wyrazów, których zestawienie jest inne niż współcześnie) „Bogurodzica” – związek z celownikiem „Bogiem sławiena” – przez Boga sławiona „Twego dzela” – dla twego
Archaizmy leksykalne (wyrazy, które były powszechnie używane dawniej) rodzica – matka Gospodzin – pan „zwolena” – wybrana „bożyc” – syn Boga
Archaizmy słowotwórcze (wyrazy utworzone za pomocą przyrostków lub przedrostków, które wyszły już z użycia) - „przebyt” - „zbożny”