Ekranizacje „Jądra ciemności”
Na podstawie powieści Conrada powstały dwa filmy. Jeden wiernie trzyma się książki, a drugi przenosi jej fabułę do wojny w Wietnamie.
Film telewizyjny z 1993 roku
W marcu 1993 roku ukazała się dość wierna adaptacja filmowa powieści Conrada. Obraz wyreżyserował Nicolas Roeg, a za scenariusz odpowiedzialny był Benedict Fitzgerald. Na szczególną uwagę zasługuje obsada Jądra ciemności. Otóż w rolę Marlowa wcielił się Tim Roth, późniejszy ulubiony aktor Quentina Tarantino, a Kurtza zagrał wielki John Malkovich. Jednak obraz ten nie miał swojej premiery kinowej, ponieważ przeznaczony był na tzw. „mały ekran”.
„Czas apokalipsy” Francisa Forda Coppoli
Zupełnie inaczej do powieści Conrada podszedł John Milius, autor scenariusza do Czasu Apokalipsy. W roku 1979 na ekrany amerykańskich kin wszedł film Apocalypse Now w reżyserii Francisa Forda Coppoli. Gwiazdorska obsada (Marlon Brando, Robert Duvall, Martin Sheen, Laurence Fishburne, Dennis Hopper, Harrison Ford) przyciągnęła do kin rzeszę widzów. Film opowiadał historię, która miała miejsce niedługo przed zakończeniem wojny wietnamskiej.
Kapitan Willard (Martin Sheen) został wysłany z misją specjalną do serca konfliktu, aby odnaleźć i zlikwidować w dżungli pułkownika armii amerykańskiej, stojącego na czele rebelianckiej armii. Kapitan na zwiadowczej łodzi zmierza w górę rzeki, aby dostać się jak najbliżej obozu pułkownika Kurtza. Tak w skrócie można streścić fabułę Czasu Apokalipsy. Opowieść oparta na dziewiętnastowiecznym dziele Conrada uzyskała nową wymowę poprzez umieszczenie jej w realiach wojny wietnamskiej, nie tracąc swojego pierwotnego przesłania.
Pytania i odpowiedzi
Kto zagrał Kurtza w filmie z 1993 roku?
John Malkovich. Marlowa zagrał Tim Roth, a reżyserem był Nicolas Roeg.
Czym różni się „Czas apokalipsy” od powieści?
Akcja dzieje się w Wietnamie, a nie w Afryce. Kapitan Willard płynie w górę rzeki, żeby odnaleźć i zabić pułkownika Kurtza, który stoi na czele własnej armii.
Szybki test
W roku 1979 na ekrany amerykańskich kin wszedł film w reżyserii Francisa Forda Coppoli oparty na powieści Conrada i zatytułowany:
Poprawna odpowiedź: a) Czas Apokalipsy