„Mendel Gdański”: najważniejsze cytaty
„Mendel Gdański”: najważniejsze cytaty
Cztery cytaty z „Mendla Gdańskiego” streszczają myśl noweli: o mądrości, która liczy się z dobrem, o smutku łączącym ludzi, o dumie z pochodzenia i o śmierci miłości do miasta. Wszystkie są zapisane gwarą bohatera.
Cytaty z noweli
· I nie na tym mądrość jest, coby mało ludzi było. ale na tym mądrość jest, coby uni dużo dobrego zrobili, dużo ziemi obsiali, dużo obkopali, dużo obsadzili. Coby uni dużo przemysłów mieli, dużo rozumu się uczyli, dużo dobrości znali w sercu jeden dla drugiego. Mnie jeden stary chłop powiadał, co jak bocian więcej dzieci ma, niż ich wyżywić może, to jedno albo i dwa z gniazda precz zruci. Tak niech już pan dobrodziej kłopotu o to nie ma. To i nad ludźmi taka moc musi być. co te gęby liczy i te ziarna w kłosie też...
· Ale jak te ludzie do smutku się zejdą, tak się uni do płakania zejdą, nu, to już nie jest nic. To już ten jeden temu drugiemu bratem się zrobił, to już ich ten smutek jednym płaszczem nakrył. To ja panu dobrodziejowi powiem, co ja w to miasto więcej rzeczy widział do smutku niż do tańca i że ten płaszcz to bardzo duży jest. Ajaj, jaki un duży!... Un wszystkich nakrył, i ze Żydami też!
· Ja się nie chcę wstydzić, co ja Żyd. Ja się nie chcę bać! Jak uny miłosierdzia w sobie nie mają, jak uny cudzej krzywdy chcą, nu, to uny nie są chrzescijany nu to uny i na ten krzyż nie będą pytali ani na ten obraz... Nu, to uny i nie ludzie są. To uny całkiem dzikie bestie są- A jak uny są ludzie, jak uny są chrześcijany, nu. to dla nich taka siwa głowa starego człowieka i takie dziecko niewinne też jak świętość będzie.
· - Pan powiada, co u mnie nic nie umarło? Nu, u mnie umarło to, z czym ja się urodził. z czym ja sześćdziesiąt i siedem lat żył, z czym ja umierać myślał... Nu. u mnie umarło serce do tego miasto!
Pytania i odpowiedzi
Które zdanie z noweli uchodzi za najważniejsze?
Ostatnie słowa Mendla, że umarło w nim „serce do tego miasto”. Zamykają nowelę i pokazują skutek napaści.
Jak zapisana jest mowa Mendla?
W gwarze z żydowskimi słowami, na przykład „nu”, „un”, „uny”. Autorka chciała oddać jego sposób mówienia.
Zobacz inne artykuły:
kontakt | polityka cookies
